Путеводитель по Берлину — советы от местных жителей

Берлин вызывает к себе неоднозначное отношение. Одни считают его мрачным и серым, другие восхищаются зеленью парков, разнообразием архитектуры и динамикой жизни. Столицу ФРГ можно любить или ненавидеть, но к ней нельзя относиться равнодушно. Чтобы составить свое мнение о городе, подышите его воздухом, пройдитесь по улицам и посетите всемирно известные достопримечательности. А поможет в этом путеводитель по Берлину — главному мегаполису Германии и одной из шестнадцати федеральных земель страны.

История

История Берлина восходит к XIII веку. Возникновение названия местности, где еще в I тысячелетии до н. э. жили племена полабских славян, имеет две версии. По одной из них город наречен в честь медведя (нем. Bär). Другая теория говорит, что имя будущей столице дало славянское слово «berl», что означает «запруда».

В 1432 году находящееся на восточном берегу Шпрее поселение Берлин и расположившийся на территории сегодняшнего Музейного острова Кёльн стали единым целым. В 1701 году Берлин избрали столицей Пруссии, а в 1871 — Германской империи. Вторая мировая война привела к многочисленным разрушениям и разделению города на четыре зоны оккупации. В 1961 году возникла печально известная Берлинская стена. Статус столицы ФРГ Берлин вернул себе в 1991 году.

Как добраться из аэропорта в центр города

Тема аэропорта — открытая рана для большинства жителей. Главный воздушный порт Berlin Brandenburg, который должен начать функционировать еще в 2012 году, до сих пор не принимает самолеты. Гости столицы приземляются в двух небольших аэропортах — Тегеле (Tegel) и Шёнефельде (Schönefeld). Прямые рейсы из российских городов осуществляют Аэрофлот, S7 Airlines, Utair и MIAT Mongolian Airlines.

Тегель

Аэропорт имени Отто Лилиенталя находится на севере мегаполиса. У Tegel нет железнодорожного сообщения, поэтому прилетевшие в город добираются до его центра либо на автомобиле, либо на автобусе. Поездка на такси до вокзала Zoologischer Garten на западе Берлина занимает 15 минут и стоит от 20 до 23 евро. Если вы хотите отправиться на восток (Alexanderplatz), вам понадобится примерно 25 минут и 25 евро.

Дешевле доехать до центра на автобусах, стоянку которых вы найдете прямо перед терминалом. Маршрут TXL следует до центрального железнодорожного вокзала Hauptbahnhof (16 минут) и до Alexanderplatz (31 минута). Выбрав маршруты 109 и X9, вы через 20 минут окажитесь на станции Zoologischer Garten.

Шёнефельд

Южный воздушный порт Schönefeld расположен в 22 км от центра столицы на территории земли Бранденбург. Железнодорожная станция находится в пяти минутах ходьбы от зала прибытия. Здесь вы можете воспользоваться городской электричкой S9 и доехать до Alexanderplatz. Время в пути — 37 минут. В центр следуют региональные поезда RB14 и RE7: до Alexanderplatz — 25 минут, до Hauptbahnhof — 30 минут, до Zoologischer Garten — 40 минут. Для поездки нужен билет тарифных зон BC или ABC.

Конечно, доехать до города легче на такси — время трансфера составит 30—45 минут, цена — от 40 до 45 евро. Мы не советуем добираться на автобусах — в этом случае вам придется сделать несколько пересадок.

Аренда авто в Берлине

Если вы активный турист, имеющий действующее водительское удостоверение и не желающий зависеть от средств общественного транспорта, то лучшим выбором для передвижения не только по немецкой столице, но и по всей Европе станет аренда авто. К ее преимуществам относятся самостоятельное планирование маршрута и возможность возврата машины в другом городе.

В обоих аэропортах расположены офисы крупнейших европейских компаний-прокатчиков. Стоимость машины стартует от 25 евро в сутки. Арендовать автомобиль можно как по приезде в Берлин, так и удаленно, на сайте известных фирм или местных агрегаторов, указав в заявке желаемую марку, цвет и вид коробки передач.

Для того чтобы взять машину напрокат, вам понадобится:

• стаж вождения от одного года
• водительское удостоверение
• банковская карта с необходимой суммой для залога и страхового взноса
• знание маршрута продвижения и особенностей трасс

Важно! Многие фирмы по прокату машин требуют наличия водительских прав международного образца.

В каком районе Берлина забронировать отель

Площадь Берлина составляет 891,8 км2. На ней сосредоточено около 800 отелей. Выбор гостиницы — задача не из простых, учитывая, что не все округа немецкой столицы подходят для комфортного безопасного проживания туристов. Ни для кого не секрет, что число мигрантов в мегаполисе растет с каждым днем. Хорошая весть: основная часть «новых берлинцев» проживает в нескольких районах, самыми опасными из которых являются Нойкёльн, Кройцберг, Веддинг и Марцан.

Гостиницы в центре

Так уж исторически сложилось, что столица ФРГ имеет три центра. Первый находится на пересечении двух районов: Митте и Тиргартен. Это место вы легко узнаете по Рейхстагу и Бранденбургским воротам. Здесь же расположены самые фешенебельные отели: Adlon, Grand Hayat, Ritz Carlton. Мы советуем вам присмотреться к современному сердцу Берлина — Potsdamer Platz, где разместились рестораны, магазины, развлекательные центры и гостиницы, подходящие для любого бюджета.

Второй центр — восточный — это Александрплатц, третий — западный — Вильмерсдорф-Шарлоттенбург. Отели в этих районах выбирают и те, кто приехал ознакомиться с достопримечательностями, и те, кто прибыл в столицу по делам. В Шарлоттенбурге любят останавливаться шопоголики — здесь проходит торговая Мекка — улица Kurfürstendamm.

H4 Hotel Berlin Alexanderplatz

Берлин

В 2 минутах ходьбы от площади Александерплац

8,6

Хорошона основании 7424 отзыва

Забронировано сегодня 24 раза

Показать цены

Hotel 38

Берлин

Расположен в историческом районе Шойненфиртель

8,6

Хорошона основании 3084 отзыва

Забронировано сегодня 12 раз

Показать цены

Hotel Gat Point Charlie

Берлин

В 50 метрах от КПП Чекпойнт Чарли и улицы Фридрихштрассе

8,6

Хорошона основании 6207 отзывов

Забронировано сегодня 7 раз

Показать цены

Hampton by Hilton Berlin City West

Берлин

Всего в 5 минутах ходьбы от торговой улицы Курфюрстендамм

8,8

Хорошона основании 4491 отзыв

Забронировано сегодня 22 раза

Показать цены

Целендорф и Грюневальд

Небольшие гостиницы с прекрасным сервисом вы найдете на юго-западе Берлина, где проживают в основном обеспеченные граждане города. Местные отели полюбят ценители тишины, размеренной жизни и неспешных прогулок по берегам озер. Дополнительный плюс этих районов — близость Потсдама.

Seminaris CampusHotel Berlin

Берлин

В 10 минутах ходьбы от Ботанического сада

8,5

Хорошона основании 1212 отзывов

Забронировано сегодня 5 раз

Показать цены

Транспорт в Берлине

Берлин — это 3,5 млн жителей, 12 округов, 96 районов и бесконечные возможности добраться из пункта А в пункт Б. На первый взгляд, запутанная сеть городских электричек, метро, автобусов и трамваев выглядит довольно хаотично. Мы привнесем немного света в темноту и познакомим вас с общественным транспортом города:

• S-Bahn. Типичные красно-желтые электрички являются одним из основных средств транспорта. Всего существует 15 линий.
• U-Bahn. Поезда метро окрашены в желтый цвет и перемещаются под землей. Сеть состоит из 10 линий и 173 станций.
• Двух- и одноэтажные желтые автобусы курсируют по 198 маршрутам.
• Straßenbahn (трамвай) распространен в восточном Берлине и насчитывает 22 маршрута.

Средства перевозки пассажиров пунктуальны, как сами немцы: если на табло указано, что поезд прибудет через пять минут, будьте уверены, что через пять минут вы войдете в вагон. Транспортная сеть делится на три тарифные зоны:

• А: внутри городского кольца
• В: от кольца до границ города
• С: 15 км от границы Берлина, включая Потсдам

Билет, приобретенный для поездки, действует в течение 120 минут и подходит для любого вида транспорта: вы можете пересаживаться с метро на автобус и обратно любое количество раз, но не имеете права возвращаться к исходной точке путешествия. Стоимость проезда зависит от выбранной зоны.

1. Стандартный проездной (Einzelfahrschein):

• Тариф AB: 2,80 €, льготный 1,70 €
• Тариф ВС: 3,10 €, льготный 2,20 €
• Тариф ABC: 3,40 €, льготный 2,50 €
• Дети до 6 лет — бесплатно

2. Билет на короткое расстояние (Kurzstrecke). Действителен на 3 остановки S-Bahn и U-Bahn или на 6 остановок автобуса и трамвая. Стоимость — 1,70 € обычный и 1,30 € льготный.
3. Суточный проездной (Tageskarte). В течение дня вы имеете право совершать любое количество поездок и перевозить трех детей до 14 лет:

• AB: 7 €, льготный 4,70 €
• ВС: 7,40 €, льготный 5,10 €
• ABC: 7,70 €, льготный 5,30 €

4. 7-дневная карта на 1 человека (7-Tage-Karte). Действует семь календарных дней с момента подтверждения:

• AB: 30 €
• ВС: 31,40 €
• ABC: 37,50 €

5. Однодневная групповая карта на 5 человек (Kleingruppen-Tageskarte):

• AB: 19,90 €
• ВС: 20,60 €
• ABC: 20,80 €

Нюансы берлинского транспорта:

• Интервал движения — 7—20 минут. Между 1:00 и 4:30 передвигаться по городу можно только на ночных автобусах.
• Проездные продаются в автоматах желтого или красного цвета, расположенных на каждой станции, или в кассах BVG (Берлинской транспортной компании). Не забудьте прокомпостировать купленный билет в валидаторе! В противном случаем вы заплатите штраф в размере 60 € (как и за безбилетный проезд).
• Двери поездов открываются с помощью рычага или зеленой кнопки.

Если вы хотите воспользоваться услугами такси, то позвоните по телефону (030) 202020. Посадка в машину стоит 3,40 €, цена за километр — 1,79 € (до 7 км) и 1,28 € (от 7 км).

Куда сходить и что посмотреть в Берлине

В мегаполисе столько интересных мест, что обойти их не хватит и двух недель. Чтобы помочь вам узнать город получше, мы подготовили описание туристических и культурных объектов, заслуживающих особого внимания.

Достопримечательности

Рейхстаг, расположенный на берегу Шпрее, имеет непростую историю. Возведенное в 1884 году мощное сооружение сильно пострадало при штурме Берлина и было восстановлено в 1972 году. Сейчас Рейхстаг — место заседания федерального собрания Германии. Вниманию туристов! Для того чтобы побывать внутри здания, нужно предварительно зарегистрироваться на официальном сайте бундестага www.bundestag.de/besucher. Адрес: Platz der Republik 1.

Бранденбургские ворота — это триумфальная арка, украшенная квадригой. Достопримечательность, построенная в 1791 году, находится на пересечении районов Tiergarten и Mitte и является символом Берлина. Адрес: Pariser Platz, 10117.

Дворец Шарлоттенбург — историческая жемчужина района Charlottenburg-Wilmersdorf. Роскошный замок в стиле барокко является не только архитектурным шедевром, но и музеем, знакомящим с жизнью королей Пруссии. Обрамлением сооружению, увенчанному 48-метровой башней с куполом, служит живописный парк. Адрес: Spandauer Damm 10-22.

Музеи

Музейный остров, раскинувшийся на участке суши, образованном рекой Шпрее, — это уникальный архитектурный ансамбль, на возведение которого ушло 100 лет. Замыкает его Берлинский кафедральный собор — главный евангелический храм ФРГ и место упокоения членов королевской династии Гогенцоллернов. Исторический квартал состоит из пяти сокровищниц.

• Старый музей, построенный в 1825—1830 годах и выставляющий артефакты Античных времен: украшения, скульптуры и оружие. Прелюдия к бесценному собранию — ротонда, созданная по образу римского Пантеона.
• Новый музей содержит Египетскую коллекцию папирусов и знаменитый бюст царицы Нефертити.
• В Пергамоне можно полюбоваться археологическими находками, обнаруженными на территории Передней Азии, Иштарскими воротами, элементами дороги Вавилона и впечатляющим Пергамским Алтарем.
• Боде фокусирует внимание посетителей на священном искусстве Византии и европейских скульптурах со времен Средневековья до XVIII столетия.
• В Старой национальной галерее экспонируются произведения скульптуры и живописи XIX века.

Музей естествознания обладает богатой коллекцией, включающей около 30 млн экземпляров. Здесь есть скелеты древних ящеров, макеты насекомых, чучела животных со всех концов света, галереи, знакомящие с развитием Вселенной и человека и большое собрание минералов и драгоценных камней. Адрес: Invalidenstraße 43.

Музей Берлинской стены располагается на улице Friedrichstrasse 43—45, рядом с бывшим пропускным пунктом Чекпойнт Чарли. В залах выставлены архивные документы, повествующие о возведении бетонной конструкции, и устройства, при помощи которых жители ГДР перебирались на западную сторону.

Площади

Alexanderplatz — один из главных транспортных узлов и площадь, названная в честь императора России Александра I. Это место уникально тем, что включает в себя как исторические объекты, так и архитектуру времен ГДР. Здесь сосредоточены значимые достопримечательности: Часы мира, Красная Ратуша, старейший храм города Церковь Девы Марии, фонтан «Нептун» и телебашня, возвышающаяся в небо на 358 м. На высоте 203 метра находится смотровая площадка и панорамный ресторан.

Potsdamer Platz была возведена в 1838 году, уничтожена в 1945 и восстановлена в конце прошлого века. Современная архитектура, многочисленные культурные мероприятия и множество достопримечательностей в окрестностях делают новейший квартал особенно привлекательным для туристов. Здесь вы найдете фрагменты остатков Берлинской стены, кинотеатры, казино, комплекс Сони Центр, театр и башни-небоскребы.

Gendarmenmarkt считают одной из красивейших площадей Европы. На ней расположены Концертный зал и два собора-близнеца: Французский и Немецкий. Во время четырех недель Адвента Жандарменмаркт превращается в главный рождественский базар мегаполиса.

Парки

Tiergarten похож на зеленый остров, раскинувшийся между Потсдамской площадью, Правительственным кварталом и Бранденбургскими воротами. В конце XVII столетия курфюрст Фридрих III приказал превратить бывшие охотничьи угодья в зону прогулок для горожан. Между 1833 и 1838 годами Тиргартен приобрел черты английского ландшафтного парка. Главная достопримечательность для российских туристов — мемориал советским воинам, павшим во время штурма Берлина.

Botaniescher Garten в районе Далем на юго-западе столицы покажется вам цветущим раем, имеющим 325-летнюю историю. Занимающий территорию 43 Га, он является одним из крупнейших ботанических садов мира. Коллекция, включающая около 22 тыс. видов растений, произрастает на украшенных скульптурами ландшафтах и в оранжереях, самая большая из которых — тропическая — имеет объем 40 тыс.м3. Дополнением к саду служит музей, в доступной форме знакомящий посетителей с азами ботаники.

Gärten der Welt — это необычный парковый комплекс, расположенный в районе Марцан. На 43 Га посетителей ждут ландшафты, объединяющие садовое искусство пяти континентов. Здесь вы найдете и клумбы, засаженные редкими растениями, и поляну сказок, и экзотический китайский садик с карповым прудом, и Пряный сад с благоухающими травами. Попасть в Сады мира можно по канатной дороге, которая соединяет зеленую зону со станцией метро Kienberg (U5).

Развлечения в Берлине

Находясь в столице ФРГ, вы никогда не зададитесь вопросом о проведении досуга. Мегаполис предлагает круглосуточные развлечения. Днем это музыкальные концерты, фестивали искусств, шоу-программы, мюзиклы и уличные выставки, а вечером — бары и ночные клубы. В декабре открывают двери сияющие огнями рождественские ярмарки. В феврале ценители прогрессивного кино слетаются на Международный фестиваль Берлинале.

Шоу в Friedrichstadtpalace — фантастическое представление, восхищающее современными декорациями, зажигательным варьете, танцевальными и цирковыми номерами, яркими костюмами и зрелищными эффектами. Зал уникален — феерию звуков и красок хорошо видно и слышно с любого места. Выступления проходят в здании театра-ревю Фридрихштадтпаласт по адресу Friedrichstraße 107.

Blue Man Group на Потсдамской площади похож на сам Берлин: креативный, импульсивный и немного сумасшедший. На протяжении постановки синие люди вытворяют что-то невообразимое: они играют на трубах и барабанах, показывают фокусы, разыгрывают импровизированные сцены, общаются со зрителями. Внимание! Откажитесь от мест в первых рядах, иначе вы рискуете запачкать одежду синей краской.

Ночные клубы Берлина известны всему миру, не зря мегаполис носит звание клубной столицы планеты. Здесь есть как закрытые, так и публичные тусовки, заведения для любителей диско, техно и других стилей. Ощутить ночную жизнь в полном объеме лучше всего в Berghain, Watergate, 90 Grad, Adagio, Matrix.

Берлин для детей

Город не является идеальным местом для отдыха с малышами, а вот детям от 7 лет здесь есть что посмотреть. Для своих юных гостей Берлин приготовил немало познавательных и развлекательных программ.

Зоопарк на Hardenbergplatz 8 рядом с вокзалом Zoologischer Garten. На компактной территории находятся трехэтажный аквариум и просторные вольеры, где живут около 17 тыс. представителей фауны. Дети придут в восторг от загона домашних животных, которых можно погладить и покормить, от огромной игровой площадки и шоу морских котиков. Кстати, в Берлине есть и второй зоопарк, расположенный в восточной части мегаполиса по адресу: Am Tierpark 125.

Legoland. Музей на Potsdamer Platz представляет разнообразную программу: ваш ребенок составит собственную скульптуру из Lego, познакомится с макетом столицы Германии, выполненным из миллиона элементов, посмотрит анимационный фильм, побродит по лабиринтам сказочного замка и встретит оживших героев, сделанных из деталей конструктора.

Технический музей заинтересует всю семью. Взрослым понравятся модели средств морского, авиационного и наземного транспорта, космических аппаратов, станков, фото- и видеотехники. Дети с удовольствием примут участие в исследовательских опытах, поиграют с ветром в мяч и создадут оловянных солдатиков. Адрес: Trebbiner Strasse 9.

Цены в магазинах и ресторанах

Берлин — город демократичный. Наряду с гастрономами-люкс и ресторанами высокого класса здесь есть множество недорогих магазинов и кафе. В столице хорошо развита сеть дискаунтеров и заведений общественного питания, которые вряд ли опустошат кошелек. Мы подготовили для вас обзор цен на основные услуги и товары.

Стоимость продуктов питания

Самыми приемлемыми являются супермаркеты ALDI, REWE, LIDL, EDEKA. Средние цены (евро):

• литровая бутылка воды – 0,69
• хлеб (500 г) — 1,3
• молоко (1 л) — 1,1
• масло (250 г) — 2,3
• сыр (150 г) — 1,80
• колбаса и ветчина (100 г) — 1,75
• яйца (10 шт.) — 2,35

Рестораны и кафе

Недорого и вкусно поесть в Берлине можно в сетях ресторанов-бистро, азиатских закусочных и Biergarten — традиционных пивных под открытым небом. GuruTurizma рекомендует отведать говяжьи стейки в Block House, рыбные закуски в Nordsee и вьетнамскую куриную лапшу в SaiGon-Today на Wilmersdorfer Str. 69. Сумма счета — от 5 до 10 евро. И не забывайте, что немцы виртуозно готовят жареные колбаски и сосиски-карри. Эта закуска продается в специальных киосках, разбросанных по городу. Цена одной порции —2,5—3 евро.

Побывать в Германии и не попробовать блюда национальной кухни — это преступление. Выпить живого пива и насладиться вкусом рульки, кислой капусты и картофельного салата можно в Lindenbrau в Sony Center на Potsdamer Platz или в Brauhaus GEORGBRAEU в Nikolaiviertel. Обед здесь обойдется в 12—20 евро.

Не разочарует Берлин и состоятельных гостей. Изысканные блюда высокой кухни предлагают Bocca di Bacco на Friedrichstrasse 167, Lorenz Adlon Esszimmer в отеле Adlon или Heising на Rankestraße 32. По счету вы заплатите не менее 60 евро.

Экскурсии по городу

Если знания, почерпнутые в путеводителях, вы считаете недостаточными, то лучший способ познакомиться с Берлином — заказать групповую экскурсию. Они бывают:

• Обзорные (многотемные): охватывают сразу несколько районов и достопримечательностей и позволяют получить общее представление об интересующих объектах.
• Тематические от А до Я полностью раскроют одну тему. Подразделяются на исторические, архитектурные и культурологические.
• Выездные. Осуществляются на автобусе и знакомят с окрестностями Берлина. Вы сможете побывать в Потсдаме или прокатиться на лодке по рекам немецкой Венеции — Шпреевальда.

Если вы не являетесь сторонником шумных компаний и хотите, чтобы все внимание гида было посвящено только вашей персоне, выбирайте приватный туризм с собственным экскурсоводом, прекрасно знающим мегаполис. На сайте tripster.ru вы найдете множество интересных маршрутов: от стандартных обзорных до гастрономических и шоптуров.

Советы от местного жителя

Кто знает город лучше, чем люди, живущие в нем? Дать полезные советы и лайфакерскую информацию, рассказать об особенностях мегаполиса и способах сэкономить помогут настоящие эксперты Берлина — местные жители.

Чудесная возможность сократить расходы в путешествии — приобрести Berlin CityTourCard. Она продается в автоматах на станциях метро и вокзалов, в информационных киосках аэропортов и на сайте www.citytourcard.com. Стоимость на 4 дня — 31,90 евро. Карта обеспечивает бесплатный проезд в зонах ABC и скидку до 30 % на входные билеты в 10 музеев.

Гуляя по улицам, будьте аккуратны и не заходите на велосипедные дорожки, проложенные на тротуарах. Кстати, аренда велосипеда (около 10 евро в день) — хороший способ увидеть достопримечательности и при этом подтянуть мышцы.

Дождь — частый гость Берлина. В пасмурный день заплатите 22 евро и совершите поездку на экскурсионном автобусе Hop-on Hop-off. Дорого? Тогда сядьте в автобус № 100, маршрут которого проходит мимо Рейхстага, Бранденбургских ворот, Александрплатц и дворца Bellevue — резиденции президента Германии.

Чтобы перекусить днем, необязательно идти в кафе. Вкусно и бюджетно можно пообедать в фут-кортах больших моллов: Alexa, Potsdamer Platz Arkaden, Mall of Berlin. Качество предлагаемой еды замечательное, а цена низкая.

Совет для шопоголиков. Прежде чем брать штурмом знаменитые торговые центры (KaDeWe, Galeria Kaufhof, Mall of Berlin, Karstadt, Peek & Cloppenburg), загляните в аутлет TK-Maxx. Он предлагает огромный выбор одежды, обуви, аксессуаров и товаров для дома по очень привлекательным ценам. И помните, что все магазины работают с понедельника по субботу.

Чтобы увидеть столицу Германии с высоты птичьего полета, нужно посетить телевизионную башню и… отстоять многочасовую очередь. Не хотите терять время, томясь в ожидании? Тогда заплатите 19,90 евро и забронируйте столик в ресторане, находящемся на высоте 203 м.

Если вы желаете попасть из Берлина в Дрезден или побродить по берегу Балтийского моря, купите билеты на комфортабельный автобус компании FlixBus. Цена поездки — от 6 евро. Необходимая информация на сайте www.flixbus.ru.

Достопримечательности Берлина на карте